한일협회에서는 국내 대학에서 일본어를 학습하는 대학생들의 학습 의욕을 높이고, 우수한 일본어 번역 능력을 갖춘 인재를 발굴·육성하기 위해 「2026년도(제14회) 전국 대학생 일본어 번역대회」를 개최합니다.

본 대회는 일본어→한국어 일한번역과 한국어→일본어 한일번역으로 진행되며, 문학·역사·철학·정치·사회·경제·경영 등 다양한 분야에서 문제가 출제됩니다.

특히 참가 신청 시 대학 교수님의 추천이 필요하오니, 귀 학과의 일본어 실력이 우수하고 번역에 관심 있는 학생들이 참가할 수 있도록 학과 내 안내와 추천을 부탁드립니다.

주요 일정 및 내용은 다음과 같습니다.

• 대회명: 2026년도(제14회) 전국 대학생 일본어 번역대회
• 시험일시: 2026년 10월 17일(토) 10:00~12:10
• 시험장소: 서울 및 부산 ※ 9월 말 한일협회 홈페이지 공지
• 접수기간: 2026년 8월 24일(월) ~ 10월 8일(목)
• 참가비: 무료
• 참가대상: 국내 대학 재학생 중 교수 추천을 받은 학생
  ※ 일본 체류기간 등 세부 참가자격은 실시요강 참조
• 접수방법: 한일협회 홈페이지(www.koja.or.kr)를 통한 온라인 신청
• 시상: 최우수상 1명, 우수상 2명, 준우수상 3명, 장려상 5명, 노력상 2명 등 총 13명
• 수상자 특전: 취업활동 시 일본어 번역 관련 수상경력 활용 및 한일협회 주최 행사 통·번역 활동 기회 부여

또한 서울 시험장에서는 시험 종료 후 이화여자대학교 통역번역대학원 이주리애 교수님의 「일본어 통번역의 세계」 특강이 진행될 예정입니다.

대회에 관한 자세한 사항은 첨부드린 포스터 및 실시요강을 확인하여 주시기 바라며, 참가를 희망하는 학생 추천 시에는 첨부된 추천서 양식을 이용하여 주시기 바랍니다.

교수님께서 지도하시는 학생들에게 본 대회를 널리 안내해 주시고, 역량 있는 학생들이 적극적으로 참가할 수 있도록 많은 관심과 추천을 부탁드립니다.

사단법인 한일협회

TEL. 02-3452-5999
E-mail. koja@koja.or.kr
홈페이지. www.koja.or.kr